El Catàleg

Els comissaris de la mostra, Josep Lluís Martín i Berbois i Sylvia Roig Abelenda són el responsables dels continguts, la proposta estètica i també l’edició del catàleg. El mateix consta d’unes tres-centes pàgines on es poden apreciar imatges històriques, alguna d’elles molt poc conegudes, així com les ressenyes biogràfiques de les setze ‘transgressores’.

Complementant aquesta informació, es publiquen tres articles de caràcter històric: La presència catalana a l’Uruguai. Una relació amb història escrit per l’historiador català Oriol Dueñas Iturbe (Memorial Democràtic); El llarg camí cap al sufragi femení a Catalunya de l’també historiador català Josep Lluís Martín i Berbois (Memorial Democràtic) i Sufragistes, revolucionàries i poetes. Dones d’Uruguai escrit per la historiadora uruguaiana Graciela Sapriza, professora de la Facultat d’Humanitats i Ciències de l’Educació / Centre Interdisciplinari d’Estudis Uruguaians.

El catàleg no es troba a la venda i va ser distribuït gratuïtament en les primeres inauguracions de la mostra tant a Catalunya com a l’Uruguai. Actualment es troba disponible a la xarxa de biblioteques de Catalunya, i tot el seu contingut s’ha bolcat en aquesta web amb el mateix esperit que va impulsar el projecte, el de difondre sense fronteres les idees d’aquestes notables dones.